Дежа вю.
Во времена оные советский агитпроп выпустил (причем с достаточно приличным качеством полиграфии) труд с названием "Белая книга". Мысль, которая прошла красной нитью от обложки до обложки, была весьма несложной: "Евреи, не уезжайте в Израиль, там все плохо".
Читалось сие с перманентной улыбкой: кошмары израильской жизни описывались выпукло, сочно, перед глазами читателя вставала нищая страна, в которой спать ложатся не иначе как положив под голову подсумок с обоймами, и обняв одной рукой супругу, а второй - верный "Узи".
В качестве наиболее убойного довода публиковались фотографии евреев, "со слезами на глазах вернувшихся домой, в Россию", "искренне раскаивавшихся в своих заблуждениях" (ну и далее по тексту). Читалось, повторюсь, даже в 80-х как сборник анекдотов.
Между тем, как оказалось, все новое - хорошо забытое старое: давеча в свет вышла книжка "Мифы и рифы западной жизни", которая точно таким же, 1-в-1 слогом повествует о бездуховности и мире чистогана, скрывающемся за зеркальными фасадами небоскребов.
Восхищают две вещи:
1. Авторы книги - живущие на Западе (!) русские эммигранты. Обратите внимание: не вернувшиеся в Россиию, а живущие здесь. Как они справляются с "чувством вины и совестью, подспудно грызущей каждого русского человека в эмиграции" - великая тайна есть. Мучаются. Страшно мучаются. Одна из соавторов, мадам из Австрии, даже четверых детей родила в этой бездуховной, чужой и враждебной стране. Всех воспитывает в "истинно русском, православном духе". Но в Австрии.
2. Стиль. Этот неподражаемый, знакомый мне с юности стиль советского канцелярского штампа, пахнущего дохлыми мышами и плесенью с каждой страницы. Эта кристальная, чеканная логика, ознакомившись с которой, Аристотель удавился бы на веревке из собственного хитона, причем сразу. "Влияние роста в огороде бузины на карьеру дяди в Киеве", и никак иначе. Мрачные, черно-белые фотографии, снятые на помойках Вены и Мюнхена, а так же в районах сноса в Детройте и Чикаго.
Интересно будет для ознакомления (не для прочтения, читать там нечего) тем, котому как и мне, 40+, а так же любопытствующей молодежи, интересующейся, как выглядела советская пропаганда времен моей юности.
- cynic's blog
- Login to post comments