Skip navigation.
Home

Дела квартирные.

В связи с характером работы мне приходится часто искать себе жилье, и лопатить специализированные сайты, посвященные этому вопросу. Я не могу отказать себе в удовольствии поделиться с читателями избранными кусками из немецких объявлений о сдаче жилья внаем.

Для полноты кайфа учтите, что пол в немецком языке определяется совершенно четко, т.е. "квартиросъемщик" - это всегда мальчик, а "квартиросъемщица" - это всегда девочка.

Итак, поехали. В этот раз я воздержусь от комментариев:


...Мне сорок лет, проживаю с дочерью 21 года и собакой класса "мини". Ищу приятного квартиросъемщика, который меня поймет.

....Уезжаю в Афганистан, сдаю квартиру на длительный срок.

Ищу молодую приятную квартиросъемщицу, цена обсуждаема. О себе: лесбиянка, 37 лет, некурящая.

Я член общества вегетарианцев и сторонница здорового образа жизни. Ищу зрелого, солидного квартиросъемщика.

Ищу молодого (не старше 25 лет) ответственного съемщика комнаты в мое уютное гнездо. О себе: бисексуал, 35 лет, играю на скрипке и курю трубку.

Франкфуртские, ау. Вы меня пугаете, на самом деле-то.