О длине языка

Молчи, за умного сойдешь

Я недавно упомянул, что мне отрядили юного падавана. В целях дальнейшего повествования, назовём её Нора. Ага, падаван это девочко. По возрасту в айди её, конечно, не очень хорошо так называть, но ощущение, что я беседую с подростком, возникало неоднократно и по разным поводам.

Оффтоп: Манера обучения некотрых людей ничего кроме глухого недоумения не вызывает. Вот напишешь ты им инстукцию, что не бей молотком по пальцам. И вслух тоже скажешь. В ответ обучаемый попрядает ушами, и отправляется лупить себе молотком по пальцам, чтобы потом с удивленными глазами сказать, что бить молотком по пальцам это, оказывается, больно. Критичных косяков, впрочем, не было, а неслабый вал вопросов я ожидал, и был готов.

Вот манера выражаться уже вызывала удивление. Я давно смирился с тем, что люди чрезмерно болтливы и регулярно выдают информации о себе, которой им же и навредить можно, и которая лично мне нахрен не нужна. Но пока это не переходит некоторые границы проще спустить мимо ушей согласно покивав в нужных местах. А вот матершина глупо и не по делу это, знаете ли, раздражает. Я не ханжа, от факов и прочих слов в обмороки не падаю, но материться тоже уметь надо, дабы эстетические чувства не страдали :)

Выбор прилагательных это тоже отдельная тема. Мне тоже английский не родной, но надо ж чувствовать оттенки тех или иных слов, и понмать, что использование только крайних степеней создает превратное впечатление. Или даже без крайних форм, например железнодорожный вокзал это не услада для глаз, но называть его sinister это явный перебор.

Но в полной мере длина языка провилась на регулярной встрече команды. Мы раскиданы по разным офисам, и регулярные встречи вместе весьма полезны в налаживании рабочих связей и решении вопросов, которые гораздо проще обсуждать живьем чем через почту, где у них есть существенный шанс просто кануть в забвение.

Для дальнейшего понимания: в силу географичесой раскиданности, Нора, кроме меня и тимлида всех живьем видела впервые, да и тимлида вживую второй раз после собеседования. Остальных - только через видеосвязь.

Перед поездкой Нора решила спросить, как устроена оплата командировочных. Я рассказал про фиксированную дневную сумму на еду, что на всё остальное надо собирать чеки и по ним сдавать отчёт (или не сдавать, если не хочешь возмещения этих расходов, хехе). В запланированной программе предстояла корпоративная пьянка в кабаке, пришлось рассказать, что за такое, как правило, платит кто-нибудь с корпоративной кредиткой и потом списывает эти расходы в своём отчёте. На вопрос у кого есть такая кредитка, я сказал, что у менеджеров. С нашей командой связан один менеджер, назовём его Билл, который нами не управляет, а так, сидит сбоку. Первым же делом после знакомства Нора выдала: "Ты же менеджер, у тебя есть корпоративная кредитка? Ты будешь платить за наши обеды, Муми сказал, ты так делаешь?" У Билла очки уехали на макушку, он было повернулся ко мне, дабы высказаться, но увидев, что я сам судорожно пытаюсь поднять с пола отвалившуюся челюсть, не стал. От глубокого офигения я даже не запомнил, что он промямлил в ответ. Билл, к слову, таки платил за пару совместных походов в кабак, Нора не переминула четыре раза спросить, точно ли он платит.

Чуть позже подтянулсь коллеги из других офисов. Через пару походов покурить, Нора захотела ещё. На что Дэн сказал, что он пока не хочет. "Ты просто манипулируешь мной", отвествовала Нора, "потому что хочешь, чтоб я меньше курила. Пошли!" Дэн, слегка изменившись в лице, сказал, что никуда не пойдёт.

Назавтра, в качестве разминки, тимлид предложил icebreaker игру, в процессе которой надо было задать по вопросу каждому из присутствующих в комнате. Когда моя очередь дошла до Норы, вопросом было "а какие у тебя планы на жизнь?". Не желая портить тимлиду всю затею резким ответом, я выдал нечто очевидно шутливое. Как правило люди, столкнувшись с таким ответом, понимают, что перегнули палку и уводят беседу в другое русло. Не тут-то было! "Это несерьёзный ответ, расскажи мне!". Не найдя что ответить, я просто свалил к следущему собеседнику, благо он удачно освободился.

Вечером, в кабаке, в процессе трёпа о всяком, она упомянула, что была замужем, но ничего не вышло. Наверно потому, что вышла замуж через две недели после знакомства. На чей-то удивлённый вопрос, как так вышло, ответом было "Я Нора, я творю херню."

Дэну тоже снова прилетело. Живёт он не в той стране, где вырос, и Нора не нашла ничего лучше чем спросить "а ты не жалеешь, что сменил страну? а ты по чему скучаешь?" Тот пытался мягко намекнуть, что вопрос неуместный, но, как мы уже выяслили, намёки это не сильная сторона нашего чуда. Она продолжала настаивать, переспрашивая три (!) раза, пока разговор не вышел на всякую политику, что меня совсем не прельщало, и я свалил, прихватив с собой Ангуса, который тоже начинал в открытую зевать. По пути до лифта в гостинице Ангус в нетипично резких для себя выражениях высказался, что он думает по поводу этого "допроса".

Но главный "номер" был заготовлен назавтра. Вероника, представитель дружественной команды, поделилсь с нами презентацией, на тему одного из аспектов написания текстов, которую она показывала ранее на какой-то коференции. В процессе описания, как по-разному одни и те же слова могут быть восприняты людьми, она привела пример, что в Южной Африке сфетоворы зовутся роботами. Ей, как африканеру, фраза "свернуть направо не треьем роботе" понятна и органична, все остальные присутсвующие из неё не поняли бы нихрена. После чего, незамутнённое сознание Норы транслирует в пространство следующее "Ну, Южная Африка это примитивная страна, и таже такая простая технология, как светофор, кажется им чем-то невроятным, поэтому и называют роботом." Если бы взглядом можно было поджигать, Вероника бы её испепелила на том же самом месте. Нора же ничего не заметила, поинтересовавшись, а чего это все резко замолкли.

Изменить отношение к себе почти всех коллег из нейтрально-доброжелательного на негативное или резко негативное - это, таки надо уметь. Мне с ней ещё и сидеть в одном кабинете. Я в общем-то, и так болтливостью не отличаюсь, но теперь, когда всё сказанное может быть ретранслировано кому угодно в какой угодно форме, кажется придётся вообще все обсуждения перенести в переговорки.